4ª PISTA/CONCURSO DE ADIVINANZAS-4th CLUE/GUESSING GAMES QUIZ

Buenas,
Hi,

Hoy os proporciono la 4ª y penúltima pista para nuestro Concurso de Adivinanzas de este mes. Creo que es bastante esclarecedora, así que animaos y mandadnos vuestras respuestas a nuestro correo electrónico: recetasdemeg@gmail.com
Today I give you the 4th and last but one clue for our Guessing Games in this month. I think it is quite enlightening, therefore, cheer you up and send us your answers to our email address: recetasdemeg@gmail.com 

4ª pista: Es una receta muy conocida de nuestra cocinera favorita, Julia Child.
4th clue: It is a very well-known recipe made by our favourite cook, Julia Child.

Es fácil, ¿no?
It is easy, isn't it?

Pero si aún no estás del todo segur@, espera a la última pista que te diré mañana.
But if you aren't sure enough yet, wait for the last clue that I will tell you tomorrow.

Ciao, bloggers!!!!!

M.G. para Entre ollas anda el fuego

3ª PISTA/CONCURSO DE ADIVINANZAS-3rd CLUE/GUESSING GAMES QUIZ

¡Hola!

Hi!

Aquí estoy otra vez con una nueva pista para el Concurso de Adivinanzas de Entre ollas anda el fuego.

Here I am again with a new clue for the Entre ollas anda el fuego Guessing Games Quiz.

Como me considero una buena persona, más o menos, os recordaré las pistas anteriores:

Since I consider myself a good person, more or less, I will remind you the previous ones:

1ª pista: En esta ocasión se trata de una RECETA que, lógicamente, aparece en nuestro blog

1st clue: On this occasion it is a RECIPE which, obviously, appears on our blog

2ª pista: es un segundo plato, pero tan completo, que podría servir como único plato después de un entrante muy ligero.

2nd clue: it is a main course, but it is so complete, that it could be an only dish after a very light starter.

Y la siguiente pista es...

And the next clue is...

3ª pista: el ingrediente principal es la carne de ternera.

3rd clue: the main ingredient is meat, and it can be beef or veal.

¿Crees que te estás ya acercando a la receta de la que hablamos?

Do you think you are getting closer the recipe we are talking about yet? 

En ese caso, envíanos rápidamente tu respuesta a nuestro correo eléctronico. Cuanto antes lo hagass, más posibilidades tendrás de obtener nuestro maravilloso delantal.

If it is your case, send us your answer ASAP to our email address. The sooner you do it, the more possibilities to get our wonderful apron you'll have. 

No obstante, mañana os daré la siguiente pista.

Nevertheless, I will give you the next clue tomorrow.

¡Hasta mañana!

See you tomorrow!

M.G. para Entre ollas anda el fuego

2ª PISTA/CONCURSO DE ADIVINANZAS - 2nd CLUE/GUESSING GAMES QUIZ

Hola otra vez,
Hi again,

A continuación os proporciono la segunda pista que os ayudará a adivinar la receta misteriosa objeto del juego este mes.

You can find below the second clue to help you guess the mysterious recipe we are dealing with this month.

2ª pista: es un segundo plato, pero tan completo, que podría servir como único plato después de un entrante muy ligero.

2nd clue: it is a main course, but it is so complete, that it could be an only dish after a very light starter.

¡Hasta mañana con la siguiente pista!
See you tomorrow with the next clue!

Entre ollas anda el fuego

CONCURSO ADIVINANZAS/SEPTIEMBRE - GUESSING GAMES/SEPTEMBER

Hola a todos,
Hi everybody,

Hoy, día 1 de septiembre, reiniciamos el concurso de adivinanzas de Entre ollas anda el fuego.

Today, September 1st, we start Entre ollas anda el fuego Guessing Games Quiz again.

Para aquellos que no lo conozcan, podeis pinchar a la derecha de la página a fin de conocer las bases, pero aún así, os las resumo a continuación:

For those who don´t know it yet, you can click on the right side of the page to know its features. Anyway, I will write them in short below:

• Publicaremos en el blog a lo largo de estos 5 primeros días del mes una pista cada día sobre un ingrediente, un procedimiento culinario o una receta.Throughout the following 5 days we will let you know 5 clues, one each day, about an ingredient, a cooking procedure or a recipe.

• La primera persona que nos envíe la respuesta correcta a nuestra dirección de correo electrónico recetasdemeg@gmail.com recibirá completamente gratis (incluidos los gastos de envío) el delantal con nuestro logotipo. The first one who sends an email with the right answer to our email address recetasdemeg@gmail.com  will receive the apron with our logo, completely free (including the post expenses).

• Luego, y en caso de resultar ganador/a, os agradeceríamos enormemente, siempre y cuando no os importe, que nos enviarais una foto luciendo el delantal para que la publiquemos en el blog, tal y como han hecho las anteriores ganadoras del concurso. Then, if you are the winner and you don’t mind, we will really appreciate if you can send us a picture of yourself wearing our apron to be published on our blog, just in the same way the previous winners did before.

Como veis, es muy fácil ganar, así que os animamos a todos a que participéis en nuestro concurso.
As you can see, it is very easy to win, so we encourage all of you to take part in our contest.

Y ahí va la primera pista:
And here it is the first clue:

1ª pista: En esta ocasión se trata de una RECETA que, lógicamente, aparece en nuestro blog
1st clue: On this occasion it is a RECIPE which, obviously, appears on our blog

Sé que esta es una pista muy general, pero no os preocupéis. A medida que vayáis conociendo más datos sobre la receta, más fácil os resultará dar con la solución.
I am aware that this is a very general clue, but don't worry, the more data you get about the recipe, the easier it will be for you to find out the solution.

Mañana os daremos a conocer la segunda pista.
Tomorrow we will let you know the second clue. 

¡MUCHA SUERTE PARA TODOS!
GOOD LUCK FOR EVERYBODY!


Entre ollas anda el Fuego

GANADORA CONCURSO ADIVINANZAS MES DE MAYO

¡OS PRESENTAMOS A MARGA, FLAMANTE GANADORA DEL

PRIMER CONCURSO DE ADIVINANZAS CULINARIAS

ENTRE OLLAS ANDA EL FUEGO!

Y el email que acompañaba la foto:

Os mando la foto luciendo mi blanco delantal, que por cierto me sienta de maravilla, me hace mucho más alta, más delgada, más joven y por supuesto mucho más guapa. Precisamente para no generar envidias en la red, me he permitido taparme un poquito…

Otra vez mil gracias por este simpático y limpio detalle.

Un beso

Marga

Os recordamos a todos que EL CONCURSO DE ADIVINANZAS (cuyas bases encontraréis en una de las pestañas de la derecha), comenzará de nuevo EL DÍA 1 DE JUNIO, así que ya sabéis lo que tenéis que hacer si queréis conseguir nuestro delantal.

Os recordamos también que EL CONCURSO PATROCINADO POR KNORR sigue en marcha HASTA EL 31 DE MAYO. ¡Estáis todavía a tiempo de participar! Para conocer las características del concurso, sólo tenéis que pinchar en la lata de Knorr que aparece a la derecha.

¡MUCHAS GRACIAS, MARGA, POR JUGAR CON NOSOTRAS,
Y A TODOS LOS DEMÁS,

ÁNIMO Y A PARTICIPAR!

Un abrazo,

Entre ollas anda el fuego