Título de Registro de Marca Nº: / Registered Trademark Nr: 2.921.341

"Se necesita poco para hacer las cosas bien, pero menos aún para hacerlas mal" -Paul Bocouse-

Contacta con nosotras: /Get in contact with us: recetasdemeg@gmail.com


miércoles, 1 de septiembre de 2010

CONCURSO ADIVINANZAS/SEPTIEMBRE - GUESSING GAMES/SEPTEMBER

Hola a todos,
Hi everybody,

Hoy, día 1 de septiembre, reiniciamos el concurso de adivinanzas de Entre ollas anda el fuego.
Today, September 1st, we start Entre ollas anda el fuego Guessing Games Quiz again.

Para aquellos que no lo conozcan, podeis pinchar a la derecha de la página a fin de conocer las bases, pero aún así, os las resumo a continuación:
For those who don´t know it yet, you can click on the right side of the page to know its features. Anyway, I will write them in short below:
  • Publicaremos en el blog a lo largo de estos 5 primeros días del mes una pista cada día sobre un ingrediente, un procedimiento culinario o una receta.Throughout the following 5 days we will let you know 5 clues, one each day, about an ingredient, a cooking procedure or a recipe.
  • La primera persona que nos envíe la respuesta correcta a nuestra dirección de correo electrónico recetasdemeg@gmail.com recibirá completamente gratis (incluidos los gastos de envío) el delantal con nuestro logotipo. The first one who sends an email with the right answer to our email address recetasdemeg@gmail.com  will receive the apron with our logo, completely free (including the post expenses).
  • Luego, y en caso de resultar ganador/a, os agradeceríamos enormemente, siempre y cuando no os importe, que nos enviarais una foto luciendo el delantal para que la publiquemos en el blog, tal y como han hecho las anteriores ganadoras del concurso. Then, if you are the winner and you don’t mind, we will really appreciate if you can send us a picture of yourself wearing our apron to be published on our blog, just in the same way the previous winners did before.
Como veis, es muy fácil ganar, así que os animamos a todos a que participéis en nuestro concurso.
As you can see, it is very easy to win, so we encourage all of you to take part in our contest.

Y ahí va la primera pista:
And here it is the first clue:

1ª pista: En esta ocasión se trata de una RECETA que, lógicamente, aparece en nuestro blog
1st clue: On this occasion it is a RECIPE which, obviously, appears on our blog

Sé que esta es una pista muy general, pero no os preocupéis. A medida que vayáis conociendo más datos sobre la receta, más fácil os resultará dar con la solución.
I am aware that this is a very general clue, but don't worry, the more data you get about the recipe, the easier it will be for you to find out the solution.

Mañana os daremos a conocer la segunda pista.
Tomorrow we will let you know the second clue. 

¡MUCHA SUERTE PARA TODOS!
GOOD LUCK FOR EVERYBODY!


Entre ollas anda el Fuego

1 comentario:

Anónimo dijo...

Queridas Mariana y Eva, tengo que dar una cena el próximo viernes y mis invitados son vegetarianos estrictos (ni siquiera puedo incluir huevos o lácteos) :(
Tengo varias recetas de verduras, pero para mí las verduras son un contorno y no se me ocurre un menú completo solo de vegetales, sobre todo porque sin poder usar queso o huevos me quedo sin las recetas de verdura que podría usar como plato principal :(
Me podrían, por favor, recomendar alguna receta? Gracias de antemano, cualquier ayuda me acerá del cielo. Abrazos fuertes y sigan adelante, cada vez está más bonito, interesante, entretenido y útil este blog. Abrazos fuertes