¡Hola!
Hoy os traemos una rica y calentita sopa de ajo, que no tiene nada que ver con nuestra versión española y que nos puede ayudar a combatir estas gélidas temperaturas que estamos padeciendo en toda España.
¡Esperamosque os guste… y os reconforte!
1ª PARTE: TRADUCCIÓN DELA RECETA
SOPA DE AJO de JULIA CHILD
AÏGOBOUÏDO – Garlic Soup
Al degustar el primer plato de esta sopa, nunca sospecharías de qué está hecha.Debido a que el ajo está cocido, sus efectos posteriores son mínimos, y su sabor resulta exquisito, aromático y casi indefinible. Por todo el Mediterráneo, una sopa de ajo se considera realmente buena para el hígado, la circulación sanguínea, el tono físico general y la salud espiritual. Por otra parte, una cabeza de ajos no es demasiado para dos litros de sopa. Incluso para algunos adictos, no es ni siquiera suficiente…
Para 6-8 personas
- 1 cabeza de ajos separados, o unos 16 dientes de ajo enteros y sin pelar
Deja caer los dientes de ajo en agua hirviendo durante 30 segundos. Cuélalos, pásalos por agua fría y pélalos.
- 2 litros de agua
- 1 cucharadita de sal
- 1 pizca de pimienta
- 2 clavos
- ¼ cucharadita de tomillo
- ½ hoja de laurel
- 4 ramitos de perejil
- 3 cucharadas de aceite de oliva
- 1 olla de 3 litros de capacidad
Pon el ajo y el resto de los ingredientes en la olla y cuécelos lentamente durante 30 minutos. Corrige los condimentos.
- 1 batidor de varillas
- 3 yemas de huevo
- 1 sopera
- 3 o 4 cucharadas de aceite de oliva
Bate las yemas de huevo en la sopera durante 1 minuto hasta que estén espesas y pegajosas. Gota a gota, incorpora y bate el aceite de oliva como para hacer una mayonesa.
- 1 colador
- Tostadas redondas de pan francés
- 1 taza de queso rallado
Justo antes de servir, vierte y bate a gotas un cucharón de sopa caliente en la mezcla de huevo y aceite. Gradualmente, cuela el resto de la sopa, presionando el jugo de los ajos. Sirve inmediatamente, acompañada por el pan y el queso.
2ª PARTE: ELABORACIÓNDE LA RECETA
La elaboración de la receta ha sido sencillísima y además con ingredientes muy económicos y que tenemos todos en casa.
El resultado es el de una sopa deliciosa, con un sabor indescriptible, el queso se funde con el caldo calentito um... que os voy a contar...¡es mejor que la probéis!
Esperando como siempre que os guste, os dejo con las fotos de su elaboración.
|
Ingredientes |
|
Cociendo los ajos con el resto de ingredientes |
|
El acompañamiento: el pan francés y el queso |
|
Batiendo las yemas con el aceite de oliva y un cucharón de caldo |
|
|
|
|
|
En la sopera, listo para servir |
|
¿Te apetece? |
Bon appétit!
M.G. traduciendo y E.G. cocinando para Entre ollas anda el fuego